Tekstitys ei sovellu vain kuulovammaisille. Oletko koskaan halunnut katsoa televisiota, mutta et halunnut häiritä ympärilläsi olevia ihmisiä? Tekstitykset (CC) sopivat täydellisesti sellaiseen tilanteeseen.
Toisinaan haluat kuitenkin saada sen tekstin pois näytöltä. Ehkä CC-katseluistuntosi on valmis, voit lisätä äänenvoimakkuutta, eikä sinun tarvitse enää lukea dialogia. Tai ehkä tekstin näkeminen, kun yrität katsoa ohjelmaa, häiritsee.
Oli tapaus mikä tahansa, tämä artikkeli auttaa sinua olemaan Panasonic-televisiosi tekstitysominaisuuksien mestari.
Tekstitykset vs. tekstitykset
Ensinnäkin, oletko varma, että sinulla on tekstitys vai luetko todella tekstityksiä?
Tekstitykset voivat näyttää samanlaisilta, mutta niissä on joitain hienovaraisia eroja.
Tekstitykset mahdollistavat elokuvien katselun kielillä, joita et ymmärrä. Kuvittele, että yrität katsoa Oscar-palkittua elokuvaa Loinen mutta sinun on osattava sujuvaa koreaa arvostaaksesi sitä. Tekstitykset mahdollistavat elokuvan nauttimisen, koska se käännyttää kielen. Tekstityksen avulla ymmärrät dialogin ja kuulet myös kaiken muun.
Tekstitykset on kuitenkin tarkoitettu ensisijaisesti ihmisille, joilla on kuulovamma. Koska usein he eivät kuule dialogia tai äänitehosteita televisiosta, he näkevät tekstityksen molemmille.
Tekstityksen ja tekstityksen välinen ero on tärkeä, koska kumman tahansa ominaisuuden kytkemisessä päälle tai pois päältä voi olla pieniä eroja.
CC-ominaisuuden kytkeminen päälle televisiossa
Suorin tapa laittaa tekstitykset päälle ja pois päältä on tehdä se suoraan televisiosta. Tarkka tapa tehdä niin voi vaihdella riippuen siitä, minkä mallin Panasonic TV sinulla on, mutta tässä on joitain yleisiä vaiheita:
Kaukosäätimen painike
Joskus ratkaisu CC-ominaisuuden vaihtamiseen on suoraan kaukosäätimessäsi. Tarvitset kuitenkin aidon Panasonicin kaukosäätimen. Yleiskaukosäätimillä tai älypuhelimilla, joissa on kaukosäätimenä toimiva sovellus, ei ole sama kokoonpano.
Jos sinulla on Panasonic Viera -televisio, tartu kaukosäätimeen ja katso yläosan painikerivi. Sinun pitäisi nähdä sellainen, jossa lukee "CC". Tätä painiketta painamalla voit kytkeä ominaisuuden päälle ja pois päältä.
TV-valikon käyttäminen
Voit myös yrittää ottaa tekstitykset käyttöön ja poistaa ne käytöstä television valikon avulla.
Kytke ensin televisio päälle ja siirry sen päävalikkoon painamalla kaukosäätimen "Menu"-painiketta. Näet valikkovaihtoehdot ja voit selata niitä.
Kun olet päävalikossa, siirry "SetUp"-vaihtoehtoon ja valitse se painamalla "OK" kaukosäätimestä. Tämä avaa ylimääräisen valikon, jossa on kaikki television asetusvaihtoehdot. Vieritä alas kohtaan "CC" ja paina kaukosäätimen "OK" -painiketta avataksesi seuraavan valikon.
Vieritä seuraavassa valikossa "Mode" -vaihtoehtoon ja paina "OK" muuttaaksesi tekstitysasetuksia. Valitse, haluatko sen "On" vai "Off" ja paina "OK" uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.
Suoratoiston aikana
Television tekstitystoiminto voi olla kytkettynä päälle tai pois päältä, mutta kun suoratoistat ohjelmaa palvelussa, näet silti tekstityksen. Tämä voi johtua siitä, että suoratoistoalustalle valitut CC-asetukset voivat olla asetettu eri tavalla.
Joten jos katsot jotain esimerkiksi Netflixistä ja tarvitset tekstitykset päälle (tai pois päältä), voit noudattaa näitä ohjeita:
- Avaa Netflix.
- Valitse ohjelma.
- Paina "Play"-painiketta.
- Paina kaukosäätimen ylä- tai alanuolta (älytelevisiot, konsolit ja suoratoistolaitteet).
- Valitse "Dialog"-kuvake näytön ala- tai yläreunasta.
- Muuta ääniasetuksiasi.
Nämä vaiheet toimivat samalla tavalla myös muilla suoratoistoalustoilla.
Viimeinen asia tekstityksestä
Maantieteellinen alueesi voi myös vaikuttaa tämän ominaisuuden toimintaan.
Lain mukaan Yhdysvalloissa myytävät televisiot vaativat CC-ominaisuuden. Jos ostit television muualta maailmasta, et välttämättä näe tätä painiketta kaukosäätimessäsi. Tekstitykset hyväksytään yhä laajemmin, mutta se ei takaa, että se on saatavilla televisiossasi. Varsinkin jos olet Yhdysvaltojen ulkopuolella.
Millaisia kokemuksia sinulla on tekstitystoimintojen vaihtamisesta televisiossasi? Kerro meille siitä alla olevassa kommenttiosassa.